🏘️ Bugøynes — Pieni Suomi Jäämeren rannalla

7 min lukuaika

Pykeijä – kalasatama joka ei paloinut

Bugøynes – suomalaisittain ja kveenin kielellä Pykeijä – on pieni kalasatama Varanginlahden eteläpään äärellä Eteläisessä Varangissa, noin 500 km pohjoiseen napapiiriltä. Kylä tunnetaan nimellä «Pieni Suomi» suomalaisen ja kveeni-perinteen vuoksi, ja se on nykyään suosittu kohde kuninkaankrabbisafarille, saunakulttuurille ja jäädyville, värikäille puutaloille ja valkoiselle hiekkarannalle Jäämeren rannalla.

«Pieni Suomi» – suomalainen ja kveeni-perintö

Bugøynes sai pysyvän asutuksen 1800-luvulla, kun suomalaiset siirtolaiset – kveenit – ylittivät rajan paetakseen köyhyyttä ja nälänhätää Suomessa. Monet levittyivät pitkin Norjan rannikolla, mutta Bugøynesissa lähes koko väestö oli suomalainen. Siksi paikka sai lempinimen Pikku-Suomi, «Pieni Suomi», ja sitä käytetään usein sen suomalaisella nimellä Pykeijä.

Uusi suomalaisten muuttoaalto saapui 1970-luvulla, kun kalastus kukoisti ja nuoret suomalaiset tulivat töihin ja jäivät asumaan. Vanhaa suomea puhutaan edelleen joidenkin vanhempien keskuudessa, ja väestö on pääosin suomalais- ja kveeni-sukua. Paikalla on nykyään noin 200 asukasta.

Kylä joka ei paloinut

Bugøynes on yksi harvoista paikoista Lapissa, joka ei palanut pakkoevakuoinnin ja Lapin polttamiseen 1944–45. Siksi useat vanhemmat puutalot 1800-luvulta ovat vielä pystyssä, ja kylällä on erityinen, hyvin säilynyt luonne.

Poliitikon, miksi paikka säästyi, on erilaisia selityksiä. Yleisesti kerrottu versio on, että saksalainen komentaja kieltäytyi seuraamasta polttokäskyä vastineeksi siitä, että kalastajat kuljettivat hänet ja vartion veneella Varanginpohjaan. Paikallishistorioitsijat kuitenkin uskovat, että romantisoitu tarina «myötätuntoisesta» upseerista on suurelta osin myytti – mutta itse tosiasia, että Bugøynes ei palanut, on hyvin dokumentoitu.

📍

Eteläinen Varanger

Kunta

🇫🇮

Pykeijä

Suomalainen/kveeni-nimi

👥

~200

Asukkaat

🦀

Kuninkaankrappi

Tunnetuin

Kuninkaankrapin pääkaupunki

Bugøynesia pidetään yhtenä Norjan keskuksista punaisen kuninkaankrapin kalastukselle. Rapuja vapautettiin Barentsinmereen Neuvostoliiton puolelta 1960-luvulla ja ne ovat sen jälkeen levittäytyneet länsiinpäin Norjan rannikolla. Se on vieraslaji, joka syö lähes kaiken merenpohjalla, mutta se on samalla tullut erittäin tärkeäksi elinkeinoksi – ja useat pienet kyläläiset, mukaan lukien Bugøynes, ovat kukoistaneet sen jälkeen kun rapuvastaanottopaikat on perustettu.

Juuri kuninkaankrappi herätti Bugøynesin todella henkiin raskaiden vuosien jälkeen, ja rappi on edelleen kylän kantava pilari. Voit osallistua kuninkaankrabbisafarille RIB-veneellä, tarkistaa verkkoja paikallisen oppaan kanssa ja lopettaa omien saaliiksesi aterioinnilla.

Sauna ja arktinen kylpy

Suomalaiset ovat saunakansa, ja suomalaiset uudet asukkaat ottivat perinteen mukaansa – sanotaan, että jokaisella talolla kylässä on oma sauna. Se on tehnyt Bugøynesista suositun paikan arktiselle kylvylle, jossa vaihdetaan lämpimän saunan ja silmiinpistetävän Jäämeren välillä.

Vaihtelu kuuman ja kylmän välillä antaa sekä fyysistä että henkistä hyvinvointia, ja kylmäkylpy liittyy vähentyneihin stressiin ja rauhan tunteeseen. Bugøynesissa tarjotaan arktista kylpyä ympäri vuoden, muun muassa Barents Sauna Campissa ja puulla lämmitettävässä Jäämeren Saunassa suoraan rannalla.

📰

Kylä joka laitettiin «myyntiin»

1980-luvun lopulla Bugøynes putosi syvään kriisiin, kun kalastusteollisuus siirtyi pois ja monet jäivät työttömiksi. Asukkaat laittoi ilmoituksen, jossa he – koko kylä – hakivat töitä. Lehti väärinymmärsi, ja ilmoitus näytti sen sijaan siltä, kuin koko Bugøynes olisi myynnissä. Tahaton temppu herätti kansainvälistä huomiota ja joukko turisteja – ja se on tullut symboliksi kylän yksimielisyydestä.

Bugøynes-festivaali ja matka sinne

Joka kesä järjestetään Bugøynes-festivaali, musiikki- ja kulttuurifestivaali keskiyön auringon alla, yleensä heinäkuun viimeisellä viikonlopulla. Festival on tullut kylän ja vierailijoiden kokoontumispaikaksi.

Bugøynes sijaitsee Eteläisessä Varangissa Varanginlahden rannalla. Autolla aja E6:ta ja käänny Bugøynesiin – liittymä on merkitty «Pikku-Suomi». Kirkeneesta on noin 102 km ja Vadsøsta noin 110 km matkan varrella. Lähin lentokenttä ja Hurtigrutesn pääteasema sijaitsevat Kirkeneessa.

Käytännöllinen

☀️Paras aika on kesä (toukokuu–heinäkuu) keskiyön aurinkoa, kuninkaankrabbisafareja ja kylpemistä varten; talvi tarjoaa revontulia ja arktista rauhaa.
🦀Varaa kuninkaankrabbisafari etukäteen – retket ovat suosittuja ja säädesta riippuvia.
🧖Ota mukaan uimapuku: saunasessio seuraavalla kylvyllä Jäämeren vedessä on juuri allekirjoituselämys.
🛣️Seuraa «Pikku-Suomi» -opastusta E6:lta. Kylään johtava tie on kapea ja mutkikas – ota se rauhallisesti.

Lue lisää

🦀

Kongekrabben i Varanger

8 min

🍽️

Mat i Varanger

8 min

✈️

Slik kommer du til Varanger

4 min

Valmis Varangeriin?

Selaa elämyksiä, majoitusta ja ravintoloita kartalla.

Avaa kartta →