Evento
Hålogaland Teater: Det er Ales
Av Jon Fosse.
← Todos los eventos
Acerca de Hålogaland Teater: Det er Ales
De Jon Fosse. Dramatizado para escena por Maria Sand y traducido al noruego septentrional por Ragnar Olsen
Duración: aproximadamente 70 minutos sin intermedio
Amado por el público en Tromsø. No se pierda esta poderosa producción sobre la pérdida del ser amado en el mar.
El hermoso y poético texto del premio Nobel Jon Fosse cobra vida en el escenario con la visita del Teatro Hålogaland.
Ella se queda sola. Abandonada. Solitaria en su anhelo. Esperando al que nunca regresó. Sin ataúd, sin tumba que visitar. Abandonada en la casa donde compartió una vida con quien ya no está.
En la obra Det er Ales conocemos a Signe en el vacío que aún existe 23 años después de que su marido no regresara del mar. La casa tiene vistas al fiordo donde su amado desapareció.
El mar da y el mar quita es un cliché, pero ha sido la realidad de muchísimas personas a lo largo de la costa noruega, especialmente en el norte. Las mujeres quedaron atrás. Solas.
Seguimos el anhelo, los pensamientos y las preguntas de Signe en un recorrido rítmico a través de los tiempos y generaciones que han vivido y desaparecido en las habitaciones donde ahora ella permanece sola.
La producción trae gente, música y cine al texto delicado. Y central en la historia está la pregunta de cómo es posible continuar viviendo con tal pérdida. Se puede decir que es un consuelo para todos nosotros.
La traducción al noruego septentrional fue realizada por Ragnar Olsen.
En escena: Guri Johnson, Trude Øines y Ketil Høegh.
Dirección: Anders T. Andersen
Diseño de escenografía: Dagny Drage Kleiva
Diseño de video: Knut Åserud
Diseño de iluminación: Jon H. Paulsen
